
26
36
sTo remove car
seat: remove elastic
straps from vehicle
belt hook, squeeze
release handle at
back of car seat, and
lift car seat out of the
stroller.
sPour retirer le
dispositif de
retenue pour
enfant: Détachez
les courroies
élastiques du crochet
de la ceinture du
véhicule, appuyez
sur la poignée de
déverrouillage à
l’arrière du dispositif
de retenue pour
enfant, et le soulever
hors de la poussette.
sPara sacar el
asiento para
AUTOMØVILsaque
las tiras elásticas del
gancho del cinturón
del vehículo,
apriete la manija
de liberación de
atrás del asiento
para automóvil y
levante el asiento
para automóvil del
cochecito.
-
FastAction
1
-
To Open Stroller
9
-
ENCLENCHEZ!
10
-
WARNING
16
-
MISE EN GARDE
16
-
ADVERTENCIA
16
-
WARNING Use only a Graco
23
-
Care and Maintenance
27
-
Soins et entretien
28
-
Cuidado y mantenimiento
29
-
Notes s Notas
30
-
1-800-345-4109
32
-
6QXJ5LGH
33
-
5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ
38
-
,I<RX1HHG+HOS
39
-
,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ
40
-
+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWV
44
-
)52179,(:
45
-
5($59,(:
46
-
$GMXVWLQJ+DQGOH
48
-
$WWDFKLQJ&DQRS\
49
-
8VLQJ,QIDQW5HVWUDLQW
52
-
60$//(5%DE\
55
-
5HSHDW
55
-
7R$GMXVW&URWFK
56
-
6WUDS%XFNOH3RVLWLRQ
56
-
9HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV
59
-
Ć /DS%HOWVZLWK$XWRPDWLF
63
-
LQFKFPIURPWKHEXFNOH
64
-
/$7&+/RFDWLRQV
65
-
8VLQJ9HKLFOH%HOW
66
-
TH or SERIOUS INJU
67
-
,ILWLVWLSSLQJ
68
-
TH or SERIOUS INJUR
71
-
\RXUFKLOG
73
-
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
74
-
SURGXFWRVGHOPHUFDGR
82
-
6LQHFHVLWDD\XGD
83
-
,QIRUPDFLyQLPSRUWDQWH
84
-
WUDQVSRUWDGRU
87
-
)XQFLRQHV\FRPSRQHQWHV
89
-
9,67$75$6(5$
90
-
$MXVWHGHODPDQLMD
92
-
GHVHJXULGDGSDUDEHEp
92
-
ORVHVWLORVYDUtDQ
95
-
8VHODVUDQXUDVGHODUQpV
96
-
DODDOWXUDRDSHQDVSRU
96
-
GHEDMRGHORVKRPEURV
96
-
GHOQLxR
96
-
EHEp0È63(48(f2
98
-
SDUDXQEHEp0È6*5$1'(
98
-
XQEHEp0È63(48(f2
99
-
XQQLxR0È6*5$1'(
99
-
SXOJDGDFP
108
-
SXOJDGD
108
-
8ELFDFLRQHVGHO/$7&+
109
-
FLQWXUyQGHOYHKtFXOR
111
-
,QIRUPDFLyQDGLFLRQDO
118
-
/LPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR
119
-
120
-
ZZZJUDFREDE\FRP
120
Comentarios a estos manuales